ATAR Notes: Forum
General Discussion => General Discussion Boards => Lifestyle and Entertainment => Topic started by: Chavi on December 07, 2010, 02:20:41 pm
-
(http://engrishfunny.files.wordpress.com/2009/02/engrish-funny-end-place.jpg)
Have they thought of using Google translate?
-
lolololol hahaha
-
A shop somewhere in Asia (forgotten where) had a sign saying "We do not tear your clothing with machinery. We do it carefully by hand."
-
I loved the breakfast menus in Taiwan.
"Fried chicken platoon" and "squid with botany" ftw.
-
Not that you have to go to Asia to get lost in translation. Someone I know saw the following on the menu at a hotel in Austria: "Try the tart of the house. She is very good."
-
Not that you have to go to Asia to get lost in translation. Someone I know saw the following on the menu at a hotel in Austria: "Try the tart of the house. She is very good."
That wasn't a mistake. It was Oktoberfest
-
[IMG]http://img576.imageshack.us/img576/441/38621156619051473812346.jpg[/img]
-
(http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash1/hs270.ash1/19749_104823952871850_100000327374018_109415_1479432_n.jpg)
(http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs177.snc3/20449_104664386221140_100000327374018_106326_8156161_n.jpg)
I love Springvale!
:P
Great memories <3
-
lolol
-
(http://www.cynicdoche.com/blog/www/blog/wp-content/uploads/engrish-funny-hand-grenade.jpg)
The one time you don't want to reach for the fire extinguisher ..
-
HAHAHAHHAHAHA these are great :D
-
[IMG]http://img576.imageshack.us/img576/441/38621156619051473812346.jpg[/img]
LMAO
-
^^LOL! These are gold!
-
My engrish is so powerful =D
-
(http://engrishfunny.files.wordpress.com/2010/12/engrish-funny-lol.jpg)
(http://engrishfunny.files.wordpress.com/2010/11/engrish-funny-its-so-enlightened.jpg)
-
it's funny because the Chink writing in the toilet one about the wife actually specifies that 'your wife' would have to come clean :P
-
Have they thought of using Google translate?
This is what happens when they rely on that.
-
(http://declubz.com/blog/wp-content/uploads/2008/09/literal-translation.jpg)
Item #2
-
(http://declubz.com/blog/wp-content/uploads/2008/09/literal-translation.jpg)
Item #2
Hahahaha, oh wow.
-
This is what happens when they rely on that.
Lol, that is amazingly funny
-
This is what happens when they rely on that.
Lol, that is amazingly funny
It took me like 15 seconds to get it, does that make me retarded? :P
-
This is what happens when they rely on that.
Lol, that is amazingly funny
It took me like 15 seconds to get it, does that make me retarded? :P
Took me a while to get it too actually.
-
Too funny :)
-
This is what happens when they rely on that.
Lol, that is amazingly funny
It took me like 15 seconds to get it, does that make me retarded? :P
LOL. Don't worry, same thing happened with me.
-
(http://declubz.com/blog/wp-content/uploads/2008/09/literal-translation.jpg)
Item #2
LMFAO!! that is hilarious :D
-
I would literally start rolling around on the floor laughing if I saw what TT posted in a restaurant :P
-
A shop somewhere in Asia (forgotten where) had a sign saying "We do not tear your clothing with machinery. We do it carefully by hand."
How kind of them. It sounds like something a crazed criminal would say to his victim.
[IMG]http://img576.imageshack.us/img576/441/38621156619051473812346.jpg[/img]
You do what to the duck.
(http://www.cynicdoche.com/blog/www/blog/wp-content/uploads/engrish-funny-hand-grenade.jpg)
The one time you don't want to reach for the fire extinguisher ..
Yeah.
-
omg i haven't laughed so hard today looking at these pictures. especially the fuck the duck one. thank you!
-
haha that adds a new dimension to the phrase "HOOOLLYYYY DUCK. FUCK."
<---- and yay for LVL up
-
http://www.engrish.com/
Can someone who speaks better Chinese than I do explain to me how the HECK the fire extinguisher translates to "hand grenade?!"
-
http://www.engrish.com/
Can someone who speaks better Chinese than I do explain to me how the HECK the fire extinguisher translates to "hand grenade?!"
where was this? link to post.
-
http://www.cynicdoche.com/blog/www/blog/wp-content/uploads/engrish-funny-hand-grenade.jpg
-
http://www.engrish.com/
Can someone who speaks better Chinese than I do explain to me how the HECK the fire extinguisher translates to "hand grenade?!"
where was this? link to post.
http://vcenotes.com/forum/index.php/topic,34945.msg367585.html#msg367585
-
http://www.engrish.com/
Can someone who speaks better Chinese than I do explain to me how the HECK the fire extinguisher translates to "hand grenade?!"
where was this? link to post.
http://vcenotes.com/forum/index.php/topic,34945.msg367585.html#msg367585
I have nfi. There's no hand or grenade in 'fire extinguisher'..