Alright, I understand - sort of. Thanks for making things clearer.
How rough would the course load be? Will it be a level 3 course load or a level 1 course load?
Haha, yeh I know it is pretty confusing but it would be level 3 for someone who start Italian 1 at level 1 and went through all the way to Italian 5 in his/her first semester of third year, but for you it will be a level one because you are starting straight from Italian 5 in first year...
Umm I'm not too sure what you mean by that, but I'm pretty sure that italian 5 would e the same across all the three levels, it would have th same contact hrs etc..
I just checked the handbook and all of them have 4.5 contact hrs, so I don't know what type of a workload that is, but the fact is its all the same

Hope that helped!