In your chem thread also holds true for physics, aside from specific topics to revise.
I would revise kinematics and energy conservation from units 1&2 because you will use all of this knowledge next year too.
Learning at least the basics of circular motion would also be very helpful, as it is used a fair bit. I I found KhanAcademy useful for this, but I'm sure that there are many other resources which would also be great.
In regards to learning about fields, many of these concepts are 3D and harder to learn from a book (not impossible though), so either IRL or video is probably the way to go.
I would start thinking about the EPI and how you are going to manage it timewise fairly early, for me it has been the most stressful academic thing in VCE.
Your teachers are also a good resource in regards to how you should prepare, they know both the subject and you. Teachers are the most valuable resource in VCE, I would get into the habit of asking their advice where you are uncertain. (Doesn't mean you cant ask ATARNotes too, but probably don't ask only ATARNotes unless your teacher is busy)