Des sites avec sous-titres?

[catnus]

Bonjour

Ça a été un peu difficile de trouver des sites où je peux regarder une émission (n'importe quelle émission; soit l'actu, soit un feuilleton), et donc je me demandais si vous connaissez quelques-uns qui pourront m'aider.

Merci en avance!

[MonsieurHulot]

Tu as de la chance, il n'y a que des jours que je cherchais la même chose !

http://www.youtube.com/user/7jours
Cette chaîne Youtube a 184 vidéos, toutes avec les sous-titres en français. Il semble qu'elles soient sur l'actualité pour la plupart.

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/comprendre_videos.php
Je pense que ce site-web a des vidéos sous-titrées, mais il veut que je mets à jour mon navigateur et j'ai vraiment la flemme de faire ça. Désolé !

Bien sûr tu peux toujours télécharger des films français par lesquels tu t'intéresses et les regarder avec les sous-titres qui peuvent être trouvés sans beaucoup d'effort :
http://fr.tvsubtitles.net/
http://www.subtitleseeker.com/
http://subscene.com/

Si tu cherches les films/ programmes de télévision en français, je te recommande les sites de torrent. Là, on peut trouver une multitude de bonnes émissions. Je suis en train de regarder tous les épisodes de Tintin !

Bonne chance avec ton français !

[catnus]

Un grand merci à toi!

[marleyrae]

Si tu veux vraiment bien ameliorer ton francais, vaut mieux utiliser le site dpstream.net . Je te conseille de regarder des emissions que tu aimes d'' abord en version VOSTFR (version originel sous titres francais) et puis en francais. J'ai passe un an en francais et ca m'aidait tellement! on pourrait voir les expressions francais qu'on utilise souvent dans nos vies; par exemple "what's happening?" en francais deviens  "qu'est-ce qui se passe?"
bonne chance