Login

Welcome, Guest. Please login or register.

April 20, 2024, 08:40:50 am

Author Topic: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)  (Read 11946 times)  Share 

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Remy33

  • Forum Regular
  • **
  • Posts: 94
  • I don't like food, I love it.
  • Respect: +53
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #15 on: July 15, 2019, 09:44:54 pm »
0
1.   What is “Mün”? (1 mark)
Mun is the first album of 25 year old singer and rapper Chilla

2.   What is Mün’s message? (1 mark)
Love, loneliness, relationships; to show that loneliness is not a tragedy but rather something ordinary.

3.   What is Chilla’s professional goal? (2 marks) 
To portray all the moments in her life, from her father's disappearance to her engagements (commitments?)

---

4.   “Chilla est une artiste amatrice.” Vrai ou Faux? (2 marks)
Faux. Elle a douze années d'expérience au conservatoire.

5.   Est-ce que Chilla aime le rap? Pourquoi? (4 marks)
Oui, Chilla aime le rap parce que rap n'a pas de filtre. Elle a trouvé sa place dans le rap.

6.   De quoi parle Chilla dans sa musique? (2 marks)

Tous les moments de sa vie, de son père disparu à ses engagements.

---

Merci Jessica! C'est très utile. Je vais faire ça chaque semaine.
« Last Edit: July 15, 2019, 09:49:55 pm by Remy33 »
<  VCE  2018 – 2019  >
Portuguese  42  |   Russian  35  |  Chinese  36  |  English  50   |  Global Politics  46  |  Methods  41
99.40 ATAR

<  Monash  2020 – 2023   >
B Global Studies  Int'l Relations  |  B Commerce  Economics 

mada

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 14
  • Respect: 0
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #16 on: July 15, 2019, 10:08:44 pm »
0
Bonsoir! Voilà mes réponses au-dessous:

QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH.
1.   What is “Mün”? (1 mark)
Mun is the artist Chilla's new album
2.   What is Mün’s message? (1 mark)
She wants to show that loneliness is normal and is not a tragedy
3.   What is Chilla’s professional goal? (2 marks)
She wants to have an important place in the world of music through her rap and her feminist engagements and initiatives

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4.   “Chilla est une artiste amatrice.” Vrai ou Faux? (2 marks)
Faux. Chilla a étudié la musique au conservatoire pour douze ans.
5.   Est-ce que Chilla aime le rap? Pourquoi? (4 marks)
Oui, Chilla aime beaucoup le rap. Elle sens libre d'écrire ce qu'elle veut pas avec un filtre, et elle le trouve un manière facile d'apporter son message avec des mots. Elle trouvée sa place dans le rap.
6.   De quoi parle Chilla dans sa musique? (2 marks)
Elle parle de les moments different de sa vie, beacoup d'eux, et elle parle à ses engagements et comment sa père a disparu.


Merci encore pour son travail!
J'ai un question: pouvez-vous noter quelque remarque avec les réponses, s'il y a un point important de mentionner, par exemple, ou un erreur célèbre? Je vraiment comprends si c'est trop de travail, pas de problème! C'est just il y a une remarque essentiel :)


MERCIIIII (P.s. les videos de Youtube sont vraiment marrants ;D)

jessicah_atarnotes

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 14
  • Respect: +17
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #17 on: July 22, 2019, 06:31:09 pm »
+3
Happy lundi mes amis! You guys know the drill by now - answers to last week's questions under the "spoiler" tab and a fresh set of questions under that.

ANSWERS TO 15/07/19
Spoiler
QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH.
1.   What is “Mün”? (1 mark)
Mün is the name of the first album (1) by Chilla, a 25 year old artist.

2.   What is Mün’s message? (1 mark)
Mün’s message is that solitude is something normal and not a tragedy (1).

3.   What is Chilla’s professional goal? (2 marks) 
Chilla’s goal is to be fulfilled as a young and independent woman before anything else (1), or at least, to not be fulfilled through a relationship (1)
#Must say “or at least” in order to receive 1 mark
#Tricky vocab to note: ”quoi que ce soit d’autre” = “anything else”; “du moins” = “at least”

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4.   “Chilla est une artiste amatrice.” Vrai ou Faux? (2 marks)
Faux (1). Chilla a douze années d’expérience au conservatoire (1).

5.   Est-ce que Chilla aime le rap? Pourquoi? (4 marks)
Oui, Chilla aime le rap (1), parce qu’il l’a vraiment apporté une liberté dans sa manière d’aborder les choses (1). Elle apprécie que le rap n’a pas de filter (1), et elle a l’impression:
•     de s’être trouvé dans le rap (1) OR
•     d’avoir trouvé sa place dans le rap (1)

6.   De quoi parle Chilla dans sa musique? (2 marks)
Dans sa musique, Chilla évoque tous les moments de sa vie (1) et de son père disparu à ses engagements (1).


QUESTIONS FOR 22/07/19 8)
LINK: https://www.francetvinfo.fr/culture/cinema/sorties-de-films/cinema-le-retour-du-roi-lion-en-3d_3541565.html

QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH.
1. Who is Simba? Summarise the story of the Lion King. (4 marks)
3. Who is Jamel Debbouze? (1 mark)
4. What does Jamel have to say about the Lion King? (3 marks)

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4. Est-ce que le film a été à la hauteur des attentes de la femme interviewée? (2 marks)
5. Comment le film a été crée? (1 mark)

QUIZLET: https://quizlet.com/_6vk9mq (only 10 terms!) – also, do you guys actually do these/find them helpful? Any feedback is much appreciated :)

BONUS: That’s it…I’m out of YouTubers! Who thought that this day would ever come. I guess the next logical thing to move onto is...French music? Check out “Quelqu’un m’a dit” by Carla Bruni

As always, let me know if you guys have any questions! See y'all next week.

jessicah_atarnotes

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 14
  • Respect: +17
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #18 on: July 22, 2019, 06:38:53 pm »
+2

J'ai un question: pouvez-vous noter quelque remarque avec les réponses, s'il y a un point important de mentionner, par exemple, ou un erreur célèbre? Je vraiment comprends si c'est trop de travail, pas de problème! C'est just il y a une remarque essentiel :)[/color]

MERCIIIII (P.s. les videos de Youtube sont vraiment marrants ;D)

Hey mada!

First of all, big clap on the back for you for always participating in this thread, you're a superstar.

Second, to answer your question - sure I can! I've taken your suggestion on board for this week's post  added in some pointer sentences amidst the answers, let me know if this is what you're looking for or not.

Also I'm glad to hear you're enjoying the videos! Running a bit low on YouTuber suggestions at the moment so if you find any new ones feel free to chuck them on :)

mada

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 14
  • Respect: 0
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #19 on: July 24, 2019, 12:51:20 pm »
0
Salut! Mes réponse au-dessous:

QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH
1. Who is Simba? Summarise the story of the Lion King. (4 marks)
Simba is the son of Mufasa, the king of the African savannah, and the story begins by the celebration of his birth. Scar, Mufasa's brother, becomes jealous and chases after Simba to gain the power of the throne.
3. Who is Jamel Debbouze? (1 mark)
His is the voice for the character Timon in the movie.
4. What does Jamel have to say about the Lion King? (3 marks)
He says the movie is a classic that we all grew up with, and he has seen it multiple times.

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4. Est-ce que le film a été à la hauteur des attentes de la femme interviewée? (2 marks)
Pas complètement. Elle a pensée que le film ait fait un peu plus peur parce qu'il était réaliste, mais elle l'a trouvé très émouvant.
5. Comment le film a été crée? (1 mark)
Le film a été crée complètement par les animation 3D, ou les animations semble beaucoup la réalité.


First of all, big clap on the back for you for always participating in this thread, you're a superstar.

Merci beaucoup pour ces beaux mots! Merci pour vous, pour poster les articles chaque lundi même si il n'y a pas beaucoup de participation. Pour moi, la lecture français m'a aidé le plus de améliorer mon français (pour la comprehension, la lecture et l'écriture, et (more practice won't hurt)! Alors, merci trop (positively) beaucoup.

Hey mada!
Also I'm glad to hear you're enjoying the videos! Running a bit low on YouTuber suggestions at the moment so if you find any new ones feel free to chuck them on :)

Je pense que, comme tu a déjà dit, suggérer les chansons est un excellente idée, selon moi. Vous pourriez poster des citation ou des dictons par les auteurs français célèbres comme Victor Hugo, avec leurs traditions, pour un addition culturelle! Vous pourriez aussi poster des (fun facts) ou (idioms) que nous pourrions utiliser quand nous écrivons dans l'examen, pour semble avec un connaissance forte du culture français, (it will impress the examiners too).

Personally, I like the quizlets, I do them always.
Merciiiii!

Remy33

  • Forum Regular
  • **
  • Posts: 94
  • I don't like food, I love it.
  • Respect: +53
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #20 on: July 26, 2019, 07:24:36 pm »
0
1. Who is Simba? Summarise the story of the Lion King. (4 marks)
Simba is a lion cub and the son of King Mufasa and Queen Sarabi. Mufasa's brother Scar takes control and chases Simba out of jealousy.

3. Who is Jamel Debbouze? (1 mark)
Jamel Debbouze is the French voice actor for Timon.

4. What does Jamel have to say about the Lion King? (3 marks)
Jamel says the Lion King is obviously a classic that he grew up with. He has a stuffed toy of Simba at home and has went to see the film many times.

---

4. Est-ce que le film a été à la hauteur des attentes de la femme interviewée? (2 marks)
Oui. Le film a été accueilli avec enthousiasme, parce que c'est réaliste, mais c'est très émouvant

5. Comment le film a été crée? (1 mark)
Ce film a été entièrement créé par les graphistes et les animateurs 3D.

---

Merci beaucoup! :)
<  VCE  2018 – 2019  >
Portuguese  42  |   Russian  35  |  Chinese  36  |  English  50   |  Global Politics  46  |  Methods  41
99.40 ATAR

<  Monash  2020 – 2023   >
B Global Studies  Int'l Relations  |  B Commerce  Economics 

jessicah_atarnotes

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 14
  • Respect: +17
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #21 on: July 29, 2019, 07:26:49 pm »
+3
Happy Monday everyone! Here's this week's set:

ANSWERS TO 22/07/19
Spoiler
QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH.
1. Who is Simba? Summarise the story of the Lion King. (4 marks)
Simba is the hero of the film the Lion King (1). The story goes: in the African savannah, all the animals celebrate the birth of a lion cub (1), son of King Mufasa (0.5) and Queen Sarabi (0.5). Jealous, Mufasa’s brother Scar seizes power and chases Simba (1).

2. Who is Jamel Debbouze? (1 mark)
Jamel Debbouze is the French voice actor (0.5) for Timon (0.5).

3. What does Jamel have to say about the Lion King? (3 marks)
Jamel says that the Lion King is “…obviously a classic, we grew up with it (1). I had a Simba plush at home (1) and then I went to see the live performance (1).”

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4. Est-ce que le film a été à la hauteur des attentes de la femme interviewée? (2 marks)
Oui, la femme a accueilli le film avec enthousiasme (1). Elle dit, “Ça fait un peu plus peur en fait (…) parce que c’est réaliste (0.5), mais c’est très émouvant (0.5)”

5. Comment le film a été crée? (1 mark)
Le film a été entièrement crée par les graphistes et les animateurs 3D (1).

QUESTIONS FOR 29/07/19  8)
LINK: https://www.francetvinfo.fr/monde/usa/un-americain-de-16-ans-devient-champion-du-monde-du-jeu-video-fortnite-et-empoche-3-millions-de-dollars_3556201.html

QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH.
1. Translate this: “C’est dingue.” (1 mark)
2. What is “Bugha”? What is “Bugha” known for? (3 marks)
3. Translate this sentence: “L'épreuve reine de Fortnite a clôturé la première finale de Coupe du monde de ce jeu édité par l'Américain Epic Games.” (2 marks)

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4. Expliquez l’histoire de “Fortnite”. Comment est-ce qu’on le gagne? (3 marks)
5. “Fortnite est un jeu accessible et populaire.” Vrai ou faux? Expliquez. (3 marks)

QUIZLET: https://quizlet.com/_6vxmrs

BONUS: Here are some French idioms that are worth studying:
- jeter un coup d’œil à qqch = “to glance at sth”
- coûter les yeux de la tête = “to cost an arm and a leg”
- faire la grasse matinée = “to sleep in”
« Last Edit: July 30, 2019, 04:55:30 pm by jessicah_atarnotes »

mada

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 14
  • Respect: 0
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #22 on: July 29, 2019, 09:06:02 pm »
0
Salut! Mes réponses cette semaine:

___________
QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH.
1. Translate this: “C’est dingue.” (1 mark)
Not sure.
2. What is “Bugha”? What is “Bugha” known for? (3 marks)
Not sure.
3. Translate this sentence: “L'épreuve reine de Fortnite a clôturé la première finale de Coupe du monde de ce jeu édité par l'Américain Epic Games.” (2 marks)
The showcase of the first final of 'Fortnight' World Cup, a game by the American Epic Games, came to a close.

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4. Expliquez l’histoire de “Fortnite”. Comment est-ce qu’on le gagne? (3 marks)
On gagne quand on est le seule survivante dans une île virtuelle avec des autres joueurs ou joueuses. C'est possible par éliminer les autres joueurs.
5. “Fortnite est un jeu accessible et populaire.” Vrai ou faux? Expliquez. (3 marks)
C'est vrai. Le jeu est gratuit, et il est disponible sur PC, consoles et smartphone, et presque de 250 millions de joueurs à joué au début de l'année,
___________


Merci beaucoup!

J'ai jeté un coup d'œil à cette forum l'après-midi aujourd'hui et j'ai finalement vu votre nouveau poste!  ;D ;D


Remy33

  • Forum Regular
  • **
  • Posts: 94
  • I don't like food, I love it.
  • Respect: +53
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #23 on: July 30, 2019, 10:02:54 pm »
0
1. Translate this: “C’est dingue.” (1 mark)
It's crazy / that's crazy (?)

2. What is “Bugha”? What is “Bugha” known for? (3 marks)

Bugha is the nickname of 16 year old American Kyle Giersdorf. Bugha is known for becoming the first world champion in Fortnite. He is originally from Pennsylvania.

3. Translate this sentence: “L'épreuve reine de Fortnite a clôturé la première finale de Coupe du monde de ce jeu édité par l'Américain Epic Games.” (2 marks)
The showcase of the first final of the Fortnite World Cup edited (?) by the American Epic games came to a close.

4. Expliquez l’histoire de “Fortnite”. Comment est-ce qu’on le gagne? (3 marks)
Fortnite consiste à se retrouver sur une île virtuelle avec d'autres joueurs. Pour l'emporter, il faut éliminer les autres concurrents et être le dernier survivant.

5. “Fortnite est un jeu accessible et populaire.” Vrai ou faux? Expliquez. (3 marks)
Vrai. Fortnite est accessible et populaire parce que le jeu est gratuit et est disponible sur PC, consoles et smartphones. Il y a 250 millions de joueurs au début de l'année.

Merci!
« Last Edit: July 30, 2019, 10:05:50 pm by Remy33 »
<  VCE  2018 – 2019  >
Portuguese  42  |   Russian  35  |  Chinese  36  |  English  50   |  Global Politics  46  |  Methods  41
99.40 ATAR

<  Monash  2020 – 2023   >
B Global Studies  Int'l Relations  |  B Commerce  Economics 

jessicah_atarnotes

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 14
  • Respect: +17
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #24 on: August 19, 2019, 04:53:11 pm »
+2
Hey guys - so sorry, I did have a set last week but I've just realised that it never uploaded properly! Here are said answers and questions:

ANSWERS for 29/07/19:
Spoiler
QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH.
1. Translate this: “C’est dingue.” (1 mark)
“It’s crazy”
2. What is “Bugha”? What is “Bugha” known for? (3 marks)
“Bugha” is the alias of Kyle Giersdorf (1), a 16-year-old American gamer from Pennsylvania (1) who is known for being the first solo world champion player in the video game Fortnite (1).
3. Translate this sentence: “L'épreuve reine de Fortnite a clôturé la première finale de Coupe du monde de ce jeu édité par l'Américain Epic Games.” (2 marks)

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4. Expliquez l’histoire de “Fortnite”. Comment est-ce qu’on le gagne? (3 marks)
Fortnite consiste à se retrouver sur une île virtuelle avec d’autres joueurs (1). Pour l’emporter, il faut éliminer les autres concurrents (1) et être le dernier survivant (1).
*The key thing tested here was the students’ knowledge of ‘emporter’ being a synonym of ‘gagner’
5. “Fortnite est un jeu accessible et populaire.” Vrai ou faux? Expliquez. (3 marks)
Vrai, parce que Fortnite est un jeu gratuit et disponible sur PC, consoles et smartphone. Il a franchi en début d’année le seuil des 250 millions de joueurs.

QUESTIONS for 05/08/19 8)
LINK: https://www.francetvinfo.fr/sports/cyclisme/pakistan-une-course-de-velo-sur-la-route-la-plus-haute-du-monde_3530955.html

QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH.
1.Translate this sentence: “Elle est située à 3000 mètre d’altitude, soit une hauteur aussi élevée que celle du Mont-Blanc.” (2 marks)
2. Who is Najeed Ullah? What did he have to say about the cycling track? (4 marks)
3. How do the cyclists of this race compare to ‘le Tour de France’?  (2 marks)

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4. Qui est Ramon? Quelle est l’importance de la course pour lui? (2 marks)
5. Quelle est l’importance de la course pour les organisateurs? (1 mark)

QUIZLET: https://quizlet.com/_6wosml

BONUS: More French idioms and phrases!
- c'est dommage = "that's a shame"
- ça marche = "that works"
- coup de foudre = "love at first sight"


Remy33

  • Forum Regular
  • **
  • Posts: 94
  • I don't like food, I love it.
  • Respect: +53
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #25 on: August 21, 2019, 04:33:12 pm »
0
Hi Jessica, I was wondering if you could also upload the answer for Q3 of the last set? Merci! :)

---

1.Translate this sentence: “Elle est située à 3000 mètre d’altitude, soit une hauteur aussi élevée que celle du Mont-Blanc.” (2 marks)
It is situated at an altitude of 3,000 metres, a height as tall as that of White Mountain

2. Who is Najeed Ullah? What did he have to say about the cycling track? (4 marks)
He is the winner of the cycling competition. He says that while he also comes from a region with high mountains so he doesn't have too many problems with oxygen, the race was still very difficult.

3. How do the cyclists of this race compare to ‘le Tour de France’?  (2 marks)
Tour de France is twice as difficult, but there are a lot more foreign cyclists.

4. Qui est Ramon? Quelle est l’importance de la course pour lui? (2 marks)
Ramon est un cycliste dans la competition. Il est espagnol. c'est l'occasion de visiter cette région et de participer à une course

5. Quelle est l’importance de la course pour les organisateurs? (1 mark)
C'est une bonne façon de redorer l'image d'un pays délaissé par les touristes.
<  VCE  2018 – 2019  >
Portuguese  42  |   Russian  35  |  Chinese  36  |  English  50   |  Global Politics  46  |  Methods  41
99.40 ATAR

<  Monash  2020 – 2023   >
B Global Studies  Int'l Relations  |  B Commerce  Economics 

mada

  • Adventurer
  • *
  • Posts: 14
  • Respect: 0
Re: French Listening/Reading Exercise (Updates every Monday)
« Reply #26 on: August 26, 2019, 08:59:31 am »
0
Bonjour! Voilà mes réponses:

QUESTIONS Answer in full sentences in ENGLISH.
1.Translate this sentence: “Elle est située à 3000 mètre d’altitude, soit une hauteur aussi élevée que celle du Mont-Blanc.” (2 marks)
It is situated at an altitude of 3000 metres, being as high as 'White Mountain'.
2. Who is Najeed Ullah? What did he have to say about the cycling track? (4 marks)
He is a participant of the race, who remarked that he will not struggle much because of the lack of oxygen at this altitude because he lives at a similar altitude.
3. How do the cyclists of this race compare to ‘le Tour de France’?  (2 marks)
They are half as many as those of the Tour de France, and they are racing on a much harder route.

QUESTIONS Answer in full sentences in FRENCH.
4. Qui est Ramon? Quelle est l’importance de la course pour lui? (2 marks)
Roman est une cycliste qui participe dans le course. Pour lui, c'est un opportunité pour visiter la région et participer dans un course pour cyclisme.
5. Quelle est l’importance de la course pour les organisateurs? (1 mark)
Pour eux, c'est aide de rendre le pays avec un mieux image, parce qu'il est souvent négligé par les touristes

Merci!