Something along the lines of your first proposition. In other words, what we learn, the values we have and our notions of right and wrong are very much articulated and channeled within society. What I am asking for, is the tolerance, not necessarily acceptance, of a range of values, or simply put, moral plurality. The first step however, is the recognition that values are constructs of cultures. I think we can all agree that we should not seek to impose values over one another. However, the reality is far from that, we do it all the time without realising it because we have unfortunately, internalized within us, the assumption that our impositions are universal- these are common values and thus should be accepted by all. The fact is that there is no such thing as common morality or values. There is no such thing as the universal man, or woman. The domination of the Western culture, means that the white man has become equated to the norm, and this 'whiteness' starts to set standards for humanity "by which they are bound to succeed and others bound to fail". Case in point, I do think that the two articles, especially when written and placed after one another, is highly unnecessary. It seems to be unfairly picking on the Asian/Confucian mentality and value of 'education is everything', making out the issue a lot worse than it is and also in the process, fails to see that its judgment is after all, premised upon very Eurocentric values of moderation and arete (excellence in all areas). The unconscious, assumption here for many being that the European belief is correct or superior. Same goes with the issue of female circumcision, in which the West terms as female mutilation, although this is off topic. Point being, cultures are like theories, each have their own ways of doing things, and one cannot speak nor act for all.
I am in no sense, against civilized discourse. I simply am not a fan of the way the media swing things and I believe that fair discourse can only occur in an empty, public sphere which does not privilege or preset any sort of universal value, morality or conception of the good.
Yes, I value education above, probably most things I could think off right now. And I do believe that most, if not all cultures value some form of education, they just have different approaches or standards or ideals by which education should be passed or taught. I find the freedom to challenge authority bit interesting. One of the great flaws of communism is that it does a great job in educating its people, but when its people starts questioning, they are slammed down. Foucault did mention that Western capitalism ensures that knowledge/ power is channeled within the upper bourgeois class, the proletariat or those poor will never have the knowledge or education necessary to realise that they are being exploited, and thus never question authority. You can also argue that those in the upper or elite class, because of the knowledge and education they have, will never challenge authority and get rid of the highly exploitative capitalist system because it is essentially 'their greatest invention', and it is through this invention that they can subjugate knowledge and maintain their power over the other classes.