Zezima - that logic isn't correct for two reasons.
1. The first operation is wrong...

The derivative of tan is sec^2.
2. You need a constant of integration there.
Say - f(x) = sin[2arccos(x)], dom_sin(x) = [-pi/2, pi/2]
So, for this, we're going to say that -pi/2 <= 2arccos(x) <= pi/2
.: -pi/4 <= arccos(x) <= pi/4
-sqrt(2)/2 <= x <= sqrt(2)/2
So, we now have the implied domain of x. The range isn't as hard as you might think - sin(theta) will only ever oscillate between -1 and 1. -sqrt(2)/2 to sqrt(2) is a pretty big range, so if we guess that the range is from -1 to 1, you'd probably be right. A quick graph seems to indicated that we'd be right.
To clarify for future, if we have g(x) = circ[f(x)], where circ is some circular function, and we know that normally a <= x <= b, then the implied domain is given by a <= f(x) <= b and solving for x.