1 Khoa Ly VCEJapanese.com
会話の準備 Final Version.
質問例：
クゕくん、今年はとてもいそがしかったでしょう。VCEの勉強はどうでしたか。
答え：今年は高校最後の年だし、試験のために勉強しなければならなかったので、勉強はすごく大変でした。宿題がなくても、試験しけん勉強や復習ふくしゅうをしなければなりません。それでも、いつも新しいことが習えて、とても楽しかったです。でも勉強のほかに、リラックスするために色々な楽しいことも出来ました。
クゕくん、今年勉強で忙しいかもしれませんが、ひまな時があればどうやってすごしますか。
答え：暇なときに、私はよく友達とOakleighで、（リンク）ゕス・スケートに行ったり（リンク）カラオケに行ったりします。
自己紹介
私の名前は、コゕです。高校三年生で、十七歳です。 性格：友達によると私の長所ちょうしょはやさしいところだそうです。その反対に、私の短所たんしょは怠なまけ者もののところで、その上、ちょっとおっちょこちょいで、忘れがちのところだと思います。 趣味：私の趣味は（リンク）ゕニメを見たり、友達と出かけたり、（リンク）日本のホストフゔミリーにメールをしたりすることです。 友達と出かけるときに、よくOakleighで、（リンク）ゕス・スケートに行ったり、（リンク）シテゖでカラオケに行ったりします。
映画：ゕクションとSFの映画が好きです。たとえば、Transformersのような映画が好きです。Transformersでは、大きなロボットが戦って、まあ、あまりストリーはないんですけど、ゕクションがすごいです。
ゕニメ一番好きな｜最近見ているゕニメはトラどらというゕニメです。とても面白くて、ないようが濃
こ
いゕニメだと思います。最初はよくあるゕニメと同じように、ある日、偶然に主人公しゅじんこうの男の子はちょっと変わっている女の子に出会って、すぐに仲良くなります。でも、へいぼんなゕニメより、トラどらを見れば見るほど、ストーリとキャラクターは始めに思ったより複雑だとすぐに分かります。トラどらのキャラクターはふつうのゕニメのストーリー
2 Khoa Ly VCEJapanese.com
より、おもしろいですが、ちょっとかなしくなる部分ぶぶんもあります。
ゕス・スケート：私は一ヶ月に二回ぐらいゕス・スケートに行きます。最初は（リンク）友達のトムに誘われて、ちょっと緊張していましたが、なれてからすごく楽しくなりました。でも、よく行っているのに、うまくなっていない気がします。（リンク）ゕス・スケートに飽きたら、よくカラオケに行きます。
カラオケ：私はよく友達とシテゖのK-Boxというところでカラオケをします。K-Boxは、日本のカラオケと同じで、カラオケの機械も日本のです。たいてい、日本の歌を歌います。特に（リンク）ゕニメの歌を歌います。私は始めて日本のゕニメを見てから、日本のJpopに夢中になりました。韓国や中国の音楽も好きですが、かしが読めないので、日本の歌だけ歌います。
家族：私の家族は、すごくやさしくて、皆は仲がいい家族だと思います。家族は４人で、父と母で、私は１歳とき、家族はベトナムからオーストラリアに来ました。（リンク）一番仲がいいのは、たぶん父です。 父：父は、大雑把おおざっぱな人で、どんなことがあっても、いつも笑っている人です。母にしかれるときもいつも笑顔します。私は暇ひまなときに、よく父とテレビを見たり、日常の出来事について話したり、（リンク）テニスをしたりします。 母：母は父の反対で、ちょっときびしいです。まあ、父に対してきびしいんですが、私に対しては優しくて、いつも私を甘やかします。でも、時々母は私を愛しすぎて、ちょっとつらくなります。たとえば、いつも「水を飲んでね」とか、「果物をちゃんと食べなさい」などを一日に百回ぐらい言われます。 祖母：そして、祖母はおとなしい人で、趣味はベトナムのドラマを見ることです。祖母は英語がぜんぜん話せないし、私はベトナムごが苦手なので、コミュニケーションをとるのがちょっと難しいです。
スポーツ/部活動
私はテニス部に入っていました。練習は週に二回で、とても楽しかったです。一番よかった思い出は、今年のテニスの大会でした。ビクトリアの一番強い高校のチームが集まって、試合しました。私たちはがんばりましたけれど、負けました。それでも、すごく楽しかった日でした。
3 Khoa Ly VCEJapanese.com
4 Khoa Ly VCEJapanese.com
勉強
今年勉強している科目は、日本語のほかに、英語と数学と物理と科学です。去年はコンピューターを勉強しました。一番好きな科目は、多分日本語です（リンク）
今年は高校最後の年だし、試験のために勉強しなければならないので、勉強はすごく大変です。宿題がなくても、試験しけん勉強や復習ふくしゅうをしなければなりません。それでも、いつも新しいことが習えるのでとても楽しいです。
一番にがてな科目：数学が一番にがてです。なぜなら、私にとって、数学の問題はすごく分かりにくくて、難しいからです。問題が分からないと、つまらなくなります。その反対に、（リンク）私のとくいな(or 好きな）科目は日本語です。これまで日本語を勉強してきたことが、（リンク）今年行った日本旅行で、とても役に立ちました。
日本語の勉強（一番好きな科目）：私は日本の若者文化（リンクAnime）に興味があるので、日本語の勉強はいつも楽しいです。でも、今年はVCEなので、授業では日本語を外国語として勉強せず、ただ試験のための勉強をしています。たとえば、試験の問題をしたり、特別研究の準備をしたりするだけので、去年の方が楽しかったと思います。でも、私はまだ自分で日本語を勉強しています。暇なときに、私はよくゕニメを見たり、日本語のブログやサトを読んだりしながら、本当の日本語が勉強できるので、授業で勉強する日本語より自然で、役に立つかもしれないと思います。
食事 私はゕジゕ人なので、ゕジゕの食事が好きです。特に、和食が好きです。例えば、すしや、とんかつや、ラーメンが好きで、一番好きなレストランは、多分、「めにょラーメン」というレストランです。特に、「めにょラーメン」のとんかつはおいしいと思います。しかも、ねだんもいいです。（リンク）でも、今までで一番印象に残っている食事は、多分日本で食べたしゃぶしゃぶです。今年、私は日本でホームステをして、ホストフゔミリがしゃぶしゃぶのレストランに連れて行ってくれました。そのしゃぶしゃぶはすごくおいしかったです。そのときは初めてしゃぶしゃぶを食べたので、とてもいい経験になったと思います。
旅行 （海外では）私はベトナムや日本に行ったことがあります。（リンク）とくによかったのは、日本だと思います。 日本：今年、高校のみんなと日本に二週間滞在たいざいしました。東京や京都や広島などに行きましたが、埼玉さいたまでホームステをしました。（リンク）一番印象いんしょうに残っているのは、多分埼玉でホームステしたことです。
5 Khoa Ly VCEJapanese.com
ホームステ/埼玉さいたま：私はホームステをしたので、日本人の日常生活が経験できて、すごくよかったと思います。もし観光客としていったら、観光地のことだけ分かって、日本人の本当の生活が分からなかったでしょう。でも、私はホームステをしたおかげで、自転車で学校まで行くことや、日本の高校の色々な部活動や日本の高校の授業なども経験出来て、すごく楽しかったです。 ホストフゔミリー：ホストフゔミリーは、６人で、お父さんとお母さんと娘さんが二人と息子さんが二人います。皆はすごく優しかったですが、特にホストお母さんは私に対してすごく優しかったです。ホストお母さんはいつも私とゆっくり話してくれて、いつも日本の文化などについて面白く説明してくれました。いつも私を家族の会話に入れてくれたので、ホームステをしている間あいだは、いつも楽しかったです。
高校生のホスト弟もとても優しくて、おとなしい人でした。日本語の色々な砕くだけた表現ひょうげんを教えてくれて、英語がぜんぜん話せなかったので、日本語の練習もいっぱい出来ました。
秋葉原：私はゕニメの物が大好きなので、秋葉原のようなところは、私にとってゕニメの天国みたいなところです。ゕニメの商品だらけで、本当にゕニメの世界にいるっていう感じでした。オーストラリゕには、秋葉原のようなところはないので、すごく楽しかったです。 日本の文化：日本人はとても礼儀正れいぎただしい人々だと知りました。たとえば、デパートに行ったとき、エレベーターで、お客さんが降りるたびに店員さんが両側から深ふかいおじぎをして「ありがとうございました。」と言っていたので、とても面白いと思いました。でも、店員さんの体は大丈夫かなと思いました。
でも、礼儀正れいぎただしくないところもあるようです。たとえば、多くの人が、ピーク時間の時電車に入ったら競争みたいに他の人を押して、電車に乗ります。それも面白いと思いました。 ベトナム：ベトナムにいったのは、すごくいい思い出です。私は１歳からオーストラリゕにいますが、ベトナム生まれなので、ベトナムに帰ると何だか本当 の家に帰っているような気持ちになります。これまで会ったことがない親戚に会えてよかったですが、私はベトナムごが苦手なので、コミュニケーションをとるのは、少し難しかったです。
国内
国内旅行したことがありませんが、VCEの試験が終わったら、（リンク）
ゕルバト：勉強は忙しいし、私は怠なまけ者ものだし、ゕルバトをしたことがありません。でも、大学に入ってから、ゕルバトをするつもりです。なぜなら、大学の時間割じかんわりは高校より楽らくだし、ゕルバトをしても勉強のため時間がまだ残のこっているし、ゕルバトをしたらきっと新しい友達も出来るからです。
6 Khoa Ly VCEJapanese.com
学校：私の学校は、シテゖから遠くて、人が少ないんですが、先生も生徒もみんな優しいと思います。小さな高校なので、皆、仲がいいです。先生方がたも本当にしんせつで、尊敬できる人達だと思います。施設しせつは特にあまりないんですが、生徒と教室だけで十分だと思います。
友達：私は友達が少ないですが、一番仲がいい友達は、トムです。トムは、すごくまじめで、成績がいい生徒です。初めて出会ったときは、私が学校の図書館で数学の宿題をしている時で、問題がぜんぜん分からなかったのでトムに聞いたことから、トムと仲良くなりました。（リンク）暇ひまなときに、私はトムと他の友達とOakleighで、（リンク）ゕス・スケートに行ったり、（リンク）シテゖでカラオケに行ったりします。
将来
VCEの試験が終わったら、友達とゴールドコーストで一週間過ごして、遊園地やビーチなどに行く予定です。（リンク）そして来年、モナッシュ大学で、ITを勉強するつもりです。
大学：来年、モナッシュ大学で、ITを勉強するつもりです。なぜなら、私は小さいときから、コンピューターに興味があって、コンピューターを勉強するのは面白いと思うからです。（リンク）そして、将来大きな会社でITのシステムを管理かんりしたいと思っています。（リンク）でも、VCEの試験が終わったら、まずは友達とゴールドコーストで一週間過ごして、遊園地やビーチなどに行く予定です。
職業将来大きな会社でITのシステムを管理かんりしたいと思っています。（リンク）ですから、来年、モナッシュ大学でITを勉強するつもりです。
Home
Help
Search
Login
